2011/10/17

EL COMEDOR


En el comedor este año hay diferentes horarios y turnos para comer. Los alumnos del segundo ciclo y del SAT comemos a partir de las 2:10.
Nosotros  a principio de  curso  comíamos sólos  en el tercer turno,    el  horario  era 3:00  a  3:30   pero  perdíamos  media  hora, luego   íbamos a comer entre los dos turnos, perdíamos 10 minutos de la última clase de la mañana, teníamos que comer muy rápido porque venían los del siguiente turno, y al final han decidido ponernos con los del  segundo turno que  es 2:20 a 2:50.  Ahora comemos más tranquilos pero con más ruido, pero así no perdemos ninguna clase.

ARBELA DIGITALA



Gaur arbel berria digital berria erabili dugu eta ariketak desberdinak egin ditugu. Bi talde egon dira ariketak egiteko lehengo taldea ortografia lantzen egon da  eta bigarren taldekoak sinonimo eta antonimoak  lantzen egon dira.

Bigarren orduan, guztiok batera matematikako ariketak egin ditugu, banan banan atera gara arbelara eta ariketak desberdinak egin ditugu eurorekin erlazionatuta.


LA PIZARRA DIGITAL SMART. COMO SE USA


En clase  estamos trabajando con la  Pizarra  Digital SMART
En ella, aparecen unos botones que lógicamente sirven para   el aprendizaje.
Instrucciones de uso:
Hay que encender el cañón.
Después se enciende el ordenador.
Luego, hay que ir a Inicio.
Después tenemos que ir a programas.
Después debemos ir o acceder , al programa que se llama SMART NOTEBOOK y en él elegimos lo que queremos hacer..
Luego empezamos a utilizar la pantalla, el dedo se utiliza como un ratón. Es muy divertido.
Hoy  hemos hecho el  juego del euro.

BERRIRO LOREGUTEGIAK EGITEN



Koadernaketan egutegi bat egiten gaude. Ni hilabeteak ordenatzen nago.Gero kanutiloa ipinitzen nago, ez da hain zaila.
Gero egutegietan lore zikuak ipiniko ditugu. Amaituta daudenean salduko ditugu. 
30 egutegi egingo ditugu. 16  Bizkaia ikastetxeak eskatu ditu eta azaroan emango dizkiegu.

SACANDO DINERO EN EL CAJERO DEL BBVA



El otro día  aprendimos a sacar dinero en el cajero. 
Lo primero que debemos de hacer es meter la tarjeta en el lector cómo indica en el dibujo.
Luego, hay que meter la clave de la tarjeta.
Nos sale una pantalla con varias opciones.
Marcamos la opción de retirar  dinero.
Entonces aparecerá en la pantalla,   distintas  cantidades de dinero que deseemos sacar.
Elegiremos la que  nos interese  y marcamos continuar.
Nos pide que confirmemos lo que queremos hacer.
Luego nos devuelve la tarjeta y por último, por otra ranura nos da el dinero.

POLTSATXOAK EGITEN

Lehenengo aukeratzen dut tela edo paper polit bat.
Behin aukeratuta tela plastifikatzen dut.
Plastifikatzen dudan telari boltsatxuaren forma ematen diot eta ertzetan zulotxoak egiten ditut. Gero hari batekin josten dut. Eta azkenik soka polit bat ipintzen dut eskegitzeko.